Una red de Riveros Corp
Una red de Riveros Corp
Servicio privado de gestión documental · No somos una entidad de gobierno · El acta de matrimonio la emite únicamente la oficina de registros del estado donde usted se casó
¿Se casó en Estados Unidos y hoy vive en otro país? Gestionamos por usted, ante la oficina de registros del estado donde se celebró su matrimonio, la copia certificada de su acta — por su petición expresa — y se la enviamos a su país, con apostilla si la necesita.
Cerca de 6.000 clientes desde 2009 · 718 reseñas 5★ en Google
El acta de matrimonio de Estados Unidos —llamada en inglés marriage certificate— es el documento oficial que acredita que un matrimonio se celebró y quedó inscrito en un estado de ese país. La emite únicamente la oficina de registros vitales del estado (Vital Records) o el secretario del condado (County Clerk) donde se realizó la ceremonia. Ninguna empresa privada puede emitirla — tampoco nosotros. Lo que hacemos es gestionar su solicitud por usted cuando hacerla desde otro país resulta complicado.
Para cualquier trámite legal necesitará una copia certificada: un ejemplar oficial, con el sello y la firma del registro emisor. Las fotocopias y las copias simples no tienen validez legal. Y si el acta se usará fuera de Estados Unidos, normalmente deberá además estar apostillada conforme al Convenio de La Haya.
Volar a Estados Unidos para pedir un documento cuesta más que el trámite entero — y muchas oficinas ni siquiera atienden sin cita.
Cada estado —y a veces cada condado— tiene su propia oficina, su propio formulario y sus propios requisitos. Escribir a la equivocada es empezar de cero.
Formularios en inglés, money orders y medios de pago que solo funcionan con cuentas estadounidenses.
Una solicitud incompleta o mal dirigida se devuelve sin explicación clara — o simplemente nunca contestan.
Su trámite de residencia, herencia o registro civil tiene fecha límite, y el correo internacional por su cuenta es una lotería.
Un envío ordinario sin seguimiento puede perder un documento irrecuperable en el camino.
Escríbanos por WhatsApp o complete el formulario con el estado y la fecha aproximada. Recibirá una cotización completa por escrito, sin compromiso.
Usted nos encarga el trámite, nos entrega los datos de los cónyuges y su identificación vigente. Sin su petición expresa no se presenta nada.
Preparamos el formulario oficial, lo presentamos ante la oficina de registros del estado emisor y pagamos las tasas oficiales por usted.
Verificamos el documento, gestionamos la apostilla si la solicitó y se lo enviamos a su país por courier con seguimiento.
Cotización completa por escrito, sin compromiso. Atención en español.
Si su acta de matrimonio va a presentarse ante autoridades de otro país firmante del Convenio de La Haya, necesitará la apostilla: la certificación que le da validez internacional al documento. Podemos gestionarla en el mismo trámite, sin gestiones adicionales de su parte, y enviarle el acta apostillada directamente a su país.
¿Se casó en Miami, Las Vegas, Houston o Los Ángeles? Gestionamos actas de matrimonio emitidas en 49 estados y Washington D. C. — todos excepto Nueva York, cuya jurisdicción actualmente no gestionamos. Cada estado tiene requisitos y plazos propios — se los confirmamos por escrito antes de empezar. Los pedidos más frecuentes de nuestros clientes:
Nota: actualmente no gestionamos actas emitidas por el estado de Nueva York.
Cerca de 6.000 clientes desde 2009 en trámites documentales de Estados Unidos.
Desde Miami, de lunes a viernes, 9:00 a. m.–5:00 p. m. (hora del Este).
Obtención, apostilla y envío internacional bajo el mismo techo.
Tasas oficiales y honorarios detallados por concepto antes de iniciar. Sin sorpresas.
Le avisamos en cada etapa del trámite, hasta la entrega en su país.
Hable con un especialista si prefiere explicar su caso en persona. Oficina en Miami solo con cita previa.
No somos una entidad de gobierno ni estamos afiliados a ninguna oficina estatal. No emitimos actas de matrimonio: el documento lo emite únicamente la autoridad del estado. Nosotros gestionamos su solicitud por su petición expresa.
Nuestros honorarios profesionales son independientes y adicionales a las tasas que cobra el estado emisor. Su cotización por escrito detalla cada concepto antes de que usted decida.
Toda persona puede solicitar su acta ante la oficina de registros del estado emisor, sin intermediarios. El directorio oficial está en cdc.gov (Where to Write for Vital Records). Si prefiere ahorrarse la gestión a distancia, aquí estamos.
Su solicitud llega directamente a nuestro equipo en Miami. Nadie le venderá nada que no haya pedido: recibirá su cotización por escrito y usted decide.
Respondemos en horario de oficina (lunes a viernes, 9:00 a. m.–5:00 p. m., hora de Miami) por el medio que usted prefiera.
¿Prefiere no esperar? Escríbanos ahora por WhatsApp.
Es el documento oficial que acredita que su matrimonio quedó inscrito en un estado de EE. UU. La emite únicamente la oficina de registros vitales del estado o el secretario del condado donde se celebró la ceremonia. Ninguna empresa privada puede emitirla.
No. Somos una empresa privada de gestión documental: presentamos la solicitud ante la oficina estatal por petición expresa suya y le entregamos el documento oficial que el estado emite. Usted también puede solicitarla directamente ante esa oficina si lo prefiere.
Sí. Ese es exactamente nuestro servicio: usted no viaja ni hace gestiones en EE. UU. Nosotros tramitamos la solicitud a distancia y le enviamos el acta a su país.
Los nombres completos de los cónyuges, la fecha aproximada del matrimonio, el estado donde se celebró (y, si lo recuerda, la ciudad o el condado) y una identificación vigente. Si le falta algún dato, le ayudamos a ubicarlo.
Es más común de lo que parece. Con el estado, la fecha aproximada y los nombres suele ser suficiente para localizar el registro; le orientamos sin costo en la etapa de cotización.
La copia certificada es un ejemplar oficial con sello y firma del registro emisor, válida para trámites legales. Las fotocopias y copias simples no tienen validez, y por lo general tampoco pueden apostillarse.
El total depende del estado emisor (cada uno fija sus propias tasas oficiales), de si necesita apostilla y del envío internacional a su país. Por eso no publicamos montos: le entregamos una cotización completa por escrito, con tasas y honorarios detallados por concepto, antes de que usted decida.
Cada estado procesa las solicitudes en plazos distintos. Al cotizar le confirmamos por escrito el plazo estimado para su estado y el tiempo de envío hasta su país.
Si va a presentarla ante autoridades de un país firmante del Convenio de La Haya, sí: la apostilla es lo que le da validez internacional. Podemos gestionarla en el mismo trámite.
Cubrimos 49 estados y Washington D. C. — todos excepto Nueva York, cuya jurisdicción actualmente no gestionamos. Los más frecuentes entre nuestros clientes son Florida, Nevada, Texas, California y Nueva Jersey.
Por courier internacional con número de seguimiento. Además, le adelantamos una copia escaneada en cuanto el documento está en nuestras manos.
Sí. Sus datos y documentos se usan exclusivamente para el trámite que usted autoriza, se comparten solo con la oficina estatal correspondiente y no se publican ni se ceden a terceros.
Teléfono / WhatsApp: +1 (305) 500-0185 · Lunes a viernes, 9:00 a. m.–5:00 p. m. (ET) · Oficina en Miami solo con cita previa
Apostille de la Haya es un DBA de Riveros International Business Corp, una empresa privada de gestión documental. No somos una entidad de gobierno ni estamos afiliados a ninguna oficina estatal. No emitimos actas de matrimonio: las emite únicamente la autoridad del estado correspondiente; nosotros gestionamos la solicitud por petición expresa del cliente. Nuestros honorarios profesionales son independientes y adicionales a las tasas oficiales del estado.
